To find out what type of financial assistance LE CENTRE SOCIO-CULTUREL MANOIR LEBOUTILLIER INC. may offer, please